Expanding Horizons in Lung Cancer Treatment: New Data and Emerging Biomarkers