Exploring New Advancements in Immuno-Oncology Research: Melanoma, Lung Cancer, and Renal Cell Carcinoma